De senaste dagarna har jag putsat och filat lite på denna blogg för att göra den lättare för mig själv och andra. Igår la jag till etiketter till varje inlägg så att jag med hjälp av dessa tags snabbare kan hitta vissa teman. Något tidigare lyckades jag efter flera dagars försök även att lägga in Googles translator. Mina utländska besökare är nu inte längre hänvisade till endast bilder utan kan kanske nödtorftigt även ta del av innehållet. Denna service är ju långt ifrån perfekt men byggs nog ut allt eftersom. När jag för någon vecka sedan skev om att vi hyrde en Lada i Bulgarien var just detta inlägg det första översättningsprovet. Jag fick mig ett gott skratt när jag läste om en Scheune och barn på tyska resp. engelska. Först när jag satte egennamnet inom sitationstecken, förstod Google Translator att ordet inte skulle översättas. Här gör jag det dock inte för att se hur meningen blir på andra språk. Trots allt är en del meningar begripliga och kan vara till hjälp.Nu till dagens tema:
Dagsmejan sätter in nu och sakta men säkert minskar snön. Här i skuggan tar det längre tid och istapparna växer till sig igen på nätterna. För att inte behöva vänta på de första vårblommorna lyfter jag bara blicken utifrån ner till fönsterbrädan där en primula har slagit ut några knoppar.
När jag ändå höll på att fixa till bloggen, passade jag på att uppgradera min PC med en speciell återställningstangent
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar